KESALAHAN HUKUM ANEKSI PERSONA
Hukum Aneksi Persona?
Mungkin itulah yang akan kita ungkapkan apabila membaca tajuk ini. Hukum ini
merupakan salah satu hukum yang termaktub dalam tatabahasa. Disebabkan hukum
ini tidaklah sepopular Hukum D-M, maka kesalahannya jarang dapat kita kesan.
Hukum Aneksi Persona
menyatakan: Apabila terdapat kata kerja transitif dalam sesuatu ayat, maka
perlu diikuti oleh objek secara berentetan, tanpa disisipkan dengan sebarang
unsur lain seperti kata hubung.
Lihat ayat ini:
a. *Ali memberikan kepada
Ahmad bungkusan hadiah itu.
b. *Adik menendang dengan
kuat bola itu.
c. *Rencana ini menerangkan tentang
langkah yang perlu diambil bagi mencegah wabak denggi.
d. *Beliau berpendapat bahawa
perlembagaan itu perlulah dimansuhkan.
e. *Pak Mat tidur beralaskan dengan
tikar mengkuang.
Semua perkataan yang
dicondongkan ialah kata kerja transitif, iaitu kata yang perlu diikuti oleh
objek. Sebenarnya, mengikut Hukum Aneksi Persona, segala unsur lain, selain
objek tidak boleh diletakkan. Oleh itu ayat yang betul ialah:
a. Ali memberikan Ahmad bungkusan
hadiah itu.
b. Adik menendang bola itu dengan
kuat.
c. Rencana ini menerangkan langkah yang
perlu diambil bagi mencegah wabak
denggi.
d. Beliau
berpendapat perlembagaan itu perlulah dimansuhkan.
e. Pak Mat tidur
beralaskan tikar mengkuang.
HUKUM D-M
Dalam bahasa Melayu, unsur
yang diterangkan (D) merupakan unsur inti atau kata utama yang harus
didahulukan perkara yang menerangkan(M). Dengan kata lain, unsur (D)
mesti hadir pada kedudukan pertama, manakala unsur (M) hadir pada kedudukan
kedua.
Susunan unsur frasa nama
dalam contoh yang bergaris di bawah ini melanggar hukum D-M, iaitu:
|
SALAH
|
BETUL
|
|
...dengan lain perkataan…
|
Dengan perkataan lain...
|
|
...membincangkan lain hal
pada lain hari...
|
..membincangkan hal lain
pada hari lain..
|
|
..bukan pertama kali
mengadakan mini ekspo..
|
..bukan kali pertama
mengadakan mini ekspo..
|
Walau bagaimanapun,
terdapat sesetengah binaan frasa yang dikecualikan daripada hukum D-M akibat
kebiasaan dalam penggunaan.
|
SALAH
|
BETUL
|
|
Penyelia penolong
|
Penolong penyelia
|
|
Pejabat ibu
|
Ibu pejabat
|
|
Mulut berat
|
Berat mulut
|
Susunan frasa berdasarkan inti + penerang
sering mengikut peraturan diterangkan-menerangkan (Hukum D-M), iaitu segala
sesuatu yang menerangkan(M) selalu diletakkan dibelakang unsur yang
diterangkan(D). Contohnya,
|
INTI (D)
|
PENERANG (M)
|
|
Sos
|
tomato
|
|
Pisang
|
goreng
|
Kadangkala unsur penerang
boleh berada di hadapan inti dan bentuk frasa nama yang terhasil merupakan
bentuk kekecualian daripada Hukum D-M. Kekecualian ini berlaku kerana:
• Kebiasaan
• Kehadiran kata naif
• Nama panggilan atau
gelaran
0 Komen:
Catat Ulasan